this is what they said:

Hi!

We appreciate hearing about the types of products that you would like
to see from us in the future.  While there hasn't been an announcement
concerning a re-release of Super Metroid, you never know what the future
holds!  As the worldwide leader and innovator in the creation of
interactive entertainment, and because of our history of pushing the limits
of gameplay and design, you can always count on Nintendo offering the
most imaginative products. 

In the meantime, keep checking our website's news section
(www.nintendo.com/newsmain) for the latest information and announcements.

Nintendo of America Inc.
R.M. Rickets