Updated My Games section.

I just updated my My Games list.  I'm not sure it's 100% complete as far as ps1, ps2, gba, x360 and pc games, but the Wii and DS sections should be up to date.