Star Trek S1E06 - The Enemy WIthin

So I'm watching Star Trek Season 1, Episode 06, "The Enemy Within." And I keep coming back to one question: why didn't they just send a shuttle pod to rescue Sulu and company?